|
Padecimiento: Planta nombre común
Nombre común
Nombre botánico
Nombre común
|
Planta, hojas y flores de Hierba de la golondrina xahuay (Euphorbia parviflora L.)
Mario Rojas Alba. La Pradera, Cuernavaca, Morelos, México, julio, 2006
Nombres comunes
Golondrina (Castellano: México y América Central)
Golondrina grande (Castellano: Sinaloa, México)
Hierba de la golondrina (Castellano: Estado de México, Guerrero, Michoacán, y Morelos, México)
Hierba del asma (Castellano: El Salvador, América central)
Hierba para sabañones (Castellano: México)
Xahuay (Maya: Yucatán, México)
Xanabmukuy (Maya: Yucatán, México)
Xauay (Maya: Yucatán, México)
Sinónimos botánicos y subespecies
Anisophyllum piluliferum (L.) Haw.
Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Chamaesyce hirta (L.) Small
Chamaesyce parviflora (L.) Soják
Chamaesyce pilulifera (L.) Small
Desmonema hirta (L.) Raf.
Ditritea hirta (L.) Raf.
Euphorbia capitata Lam.
Euphorbia globulifera Kunth
Euphorbia hirta L.
Euphorbia hirta var. ophthalmica (Pers.) Allem et Irgang
Euphorbia pilulifera auct. non L.
Euphorbia pilulifera L.
Euphorbia pilulifera var. hirta (L.) Griseb.
Euphorbia pilulifera var. hirta (L.) Thell.
Euphorbia tenuis Buch.-Ham. ex D. Don
Tithymalus pilulifer (L.) Moench
Tithymalus piluliferus (L.) Moench
Características botánicas y ecología
Cabe aclarar que la verdadera "hierba de la golondrina" o "celidonia" (correspondiente a la especie europea Chelidonium majus L.) es la planta que seguramente conocía Francisco Hernández antes de su viaje a la Nueva España, ya en México el protomédico encontró varias especies del género Euphorbia que se nombraban en su conjunto como "memeyas" (porque manaban leche). Es importante hacer notar que los usos medicinales que nos reporta el protomédico, en gran parte, siguen siendo los mismos que actualmente se les atribuye a las diferentes especies de "hierba de la golondrina", así, Euphorbia prostrata Aiton y Euphorbia pilulifera L., entre otras memeyas, se emplean en medicina tradicional "para quitar las manchas de la córnea y curar enfermedades de la piel, disenterías, etc.". [511] p. 967
Crece en México, China, Bolivia, Madagascar, Perú, y de Sri Lanka a Indochina.
Notas históricas y culturales
Sin datos
Propiedades medicinales
Sin datos
Fitoquímica y fitofarmacología
Sin datos
Usos medicinales y recetas
Los campesinos de la Sierra de Huautla, Morelos, México (Maldonado, 1997, p. 49) usan las hojas de la golondrina para llagas, heridas infectadas y verrugas. [21] p. 49
Según la Extrafarmacopea Herbolaria de México (EFHMX. 2001, p. 48) se emplea el látex de la golondrina para los jiotes. [25] p. 25
David J. Guzmán (1926) refiere sobre la hierba del asma (Euphorbia hirta L.) "que los médicos ingleses la aplican con éxito contra el asma y las bronquitis, pero hay que tener en cuenta que todas las euforbias tienen un jugo lechoso bastante acre y enérgico". [102] p. 602
Según los informantes de la Cuenca del Río Balsas (Soto y Sousa. 1995, p. 95), para curar los granos enconados y llagas de la piel, se hacen lavados tópicos con el cocimiento de la hierba de la golondrina (Chamaesyce hirta (L.) Millsp.). Para sanar jiotes, granos y mezquinos, se aplica directamente sobre la parte afectada, el jugo lechoso de la hierba de la golondrina (Chamaesyce hirta (L.) Millsp.). [27] p. 95
El látex de la memeya golondrina o Euphorbia pilulifera L. se emplea "para quitar las manchas de la córnea y curar enfermedades de la piel, disenterías, etc.". [511] p. 967
Cuidados y contraindicaciones
Bibliografía
Consultar la lista bibliográfica general
Advertencias generales
Herbolaria-BD desde el 18 de Agosto, 2014
Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996
© Tlahui: Todos los Derechos Reservados - Tous droits réservés - All Rights Reserved
|
